Bigouden Koinobori - by BCDG
Bigouden en 50 et 75 cm, à plat sur un fond ivoire
Koinobori Breton et Bigouden suspendus devant la boutique BCDG
Bigouden accroché à une tringle dans un salon lumineux, à côté d'un tableau

Territoires 地域

Bigouden Koinobori by BCDG

Plage de prix : 20 € à 25 €

Une carpe volante rouge et jaune, hermines et bandes inspirées du drapeau breton dans des couleurs vives. Hommage au pays bigouden, à la pointe de la Bretagne, à suspendre en intérieur comme en extérieur.

Livraison offerte en France métropolitaine dès 55 €.

Paiement sécurisé, carte bancaire ou PayPal · Retours sous 14 jours

Un dessin rien qu’à vous ? Découvrez le sur-mesure

L’histoire de la pièce

Le Bigouden revisite le motif du drapeau breton en rouge et jaune : le canton semé d’hermines, les bandes contrastées, portés par la silhouette traditionnelle du koinobori. Un hommage vibrant au pays bigouden, terre de caractère du bout de la Bretagne, où deux traditions maritimes se répondent : la carpe japonaise et le sud Finistère. Suspendu dans un jardin, sur une terrasse, un balcon ou dans un espace de vie, il s’anime au moindre souffle d’air et affiche ses racines avec fierté. Symbole traditionnel de courage et de persévérance, le koinobori célèbre aussi Kodomo no Hi, la fête des enfants au Japon.

Création originale BCDG.

Détails et matières

Pensé pour un usage décoratif en intérieur comme en extérieur, il est réalisé en nylon de haute qualité, imperméable et résistant aux UV, pour flotter dehors saison après saison. Sa bouche arrondie, d’un diamètre de 12 à 15 cm selon la taille, est maintenue ouverte par une armature renforcée. Une cordelette de suspension part de la bouche et se termine par un émerillon rotatif en acier inoxydable, résistant aux intempéries, qui lui permet de tourner librement au vent.

Dimensions et installation

Taille 50 cm · 75 cm

La taille correspond à la longueur du koi, de la bouche à la pointe de la queue. Sa bouche mesure 12 cm de diamètre sur le koi de 50 cm, 15 cm sur celui de 75 cm.

Suspendez-le par son émerillon à un mât, une branche, une rambarde ou un crochet, avec assez d’espace autour pour qu’il ondule librement. Dehors, il s’anime au moindre souffle ; dedans, il trouve sa place près d’une fenêtre ou sous un plafond haut.

Pour le mât, la hauteur et le vent, suivez notre guide : comment accrocher un koinobori.

Livraison et entretien

Chaque koi est préparé avec soin sous 2 à 3 jours ouvrés, puis expédié en Lettre suivie ou en Colissimo, selon votre choix à la commande. Délais et tarifs par pays : Livraison. Vous avez 14 jours pour changer d’avis : Retours.

Contrairement au coton, le nylon ne demande aucun entretien particulier : votre koinobori n’a pas besoin d’être lavé et, grâce à son traitement anti-UV, peut rester dehors saison après saison.

À découvrir aussi